Rüşvet, Kirlilik, Hayvanlara Merhamet, Komşuluk
Kaynak: Kur’an 7:56
Islah edilmesinden sonra yeryüzünde bozgunculuk yapmayın. Allah’a korkuyla ve ümitle dua edin. Muhakkak ki iyilik edenlere Allah’ın rahmeti çok yakındır. (7:56)Ayet geneldir; doğrudan bir çevre ayeti değildir. Doğayı ve kaynakları sorumlu kullanmak, zarar ve bozgunculuk çıkarmama ilkesinin editoryal bir muhasebe uygulamasıdır.
Kaynak: Sahîh-i Buhârî 3318
Hadisin anlam özeti: Bir kadın, hapsettiği bir kedi yüzünden cezalandırıldı; ona ne yiyecek verdi ne de yiyecek bulabilmesi için onu serbest bıraktı.Sahih hadis, bir hayvana önlenebilir acı çektirmenin ciddi bir ahlaki mesele olduğunu doğrudan gösterir. Soru bu sorumluluğu hayvanlara kendi davranışımıza uygular.
Kaynak: Kur’an 2:188
Mallarınızı aranızda haksızlıkla yemeyin. Bile bile, günaha saparak, insanların mallarından bir kısmını yemeniz için onun bir parçasını yetkililere aktarmayın. (2:188)Ayet, haksız çıkar elde etme bağlamında rüşveti açıkça anar. Soru, süreçleri veya yetkilileri kendi lehine haksız biçimde etkilemeye yönelik benzer girişimleri de kapsar.
Kaynak: Kur’an 4:36
… Anne babaya, akrabaya, yetimlere, yoksullara, yakın komşuya, uzak komşuya, yakın arkadaşa, yolcuya, ellerinizin altında bulunanlara iyi davranın. … (4:36)Ayet, iyilik çağrısı içinde yakın ve uzak komşuyu açıkça anar. Soru, bunu gürültü, ortak alanlar ve konuşma biçimi gibi günlük durumlara uygular.
Kaynak: Kur’an 2:43
Namazı kılın, zekâtı verin, rükû edenlerle beraber rükû edin. (2:43)Zekât Kur'an'da açıkça emredilir. “Zekât bana farz olduğunda” koşulu önemlidir; çünkü bu yükümlülük her kullanıcı için her zaman geçerli değildir.
Kaynak: Kur’an 47:22
Yönetimi üstlenseniz hemen yeryüzünde kötülük çıkaracak ve yakınlık bağlarını parça parça edecek değil misiniz? (47:22)Ayet, akrabalık bağlarını koparmaya karşı açıkça uyarır. Olumlu muhasebe sorusu, aile ilişkilerinin sürmesine kendimizin katkıda bulunup bulunmadığını sorgular.
Kaynak: Kur’an 60:8 + Kur’an 49:13
… Allah, din konusunda sizinle savaşmayan ve sizi yurtlarınızdan çıkarmayanlarla iyi ilişkiler içinde olmanızı ve onlara adaletli davranmanızı yasaklamaz. … (60:8)
… tanışasınız diye sizi kavim ve kabilelere ayırdık, … (49:13)Kur'an 60:8, ayette belirtilen koşulla Müslüman toplumunun dışındaki insanlara iyilik ve adaletle davranmayı ele alır. Kur'an 49:13 ise farklı halklar ve kökenler boyutunu ekler.
Kaynak: Kur’an 4:59 + Sahîh-i Buhârî 7257
… Ey iman edenler! Allah’a itaat edin, peygambere itaat edin, sizden olan ülü’l-emre de. … (4:59)
Sahîh-i Buhârî 7257 anlam özeti: Günah olan bir emre itaat edilmez; itaat ancak iyi ve doğru olandadır.Kur'an 4:59 meşru otoriteye itaati bildirir; anlaşmazlıkların Allah'a ve Resul'e götürülmesini de ister. Hadis açık bir sınır koyar: Günah emredildiğinde itaat edilmez. Soru, toplumsal kurallara sorumlu yaklaşmanın bir muhasebe uygulamasıdır; her insanî kuralı dinen onaylamak anlamına gelmez.
Kur’an kaynaklarında sure ve ayet belirtilir. Almanca, İngilizce ve Türkçe alıntılar belgelenmiş baskılardandır; belirtilen bölümler kısaltma içerebilir. Diğer on bir dilde Arapça asıl ayetler yerel açıklamalarla sunulur. Editoryal sorular ve öneriler kelimesi kelimesine alıntı değildir.
Çeviri ve editoryal ifadeler makine desteğiyle hazırlanıp kontrol edilmiştir. Tüm sürümlerin bağımsız ana dil uzmanı onayı tamamlanmamıştır. Hata ve kaynak bildirimlerinizi bekleriz.