40 pyetje për vetëreflektim islam

Besimi dhe adhurimi

Frika ndaj Zotit, lutja, pendimi, mirënjohja, dituria

Pyetja 01

Kur marr vendime, mbaj parasysh se Allahu më sheh dhe unë do të përgjigjem para Tij.

Burimi: Qurʾān 4:1 + Qurʾān 99:7–8

یَٓا اَیُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذٖی خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثٖیرًا وَنِسَٓاءًۚ وَاتَّقُوا اللّٰهَ الَّذٖی تَسَٓاءَلُونَ بِهٖ وَالْاَرْحَامَؕ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلَیْكُمْ رَقٖیبًا ﴿4:1﴾ فَمَنْ یَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَیْرًا یَرَهُؕ ﴿99:7﴾ وَمَنْ یَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا یَرَهُ ﴿99:8﴾

Hap burimet 1 ↗Hap burimet 2 ↗Hap burimet 3 ↗

Shpjegimi

Kurani 4:1 na kujton se Allahu është roja ynë. Kurani 99:7–8 e bën të qartë se edhe veprat më të vogla të mira dhe të këqija bëhen të dukshme. Pyetja Muḥāsabah teston nëse kjo vetëdije i formëson vendimet tona.

Pyetja 02

Rregullisht gjej kohë për besimin tim dhe për ta forcuar atë.

Burimi: Qurʾān 59:19

وَلَا تَكُونُوا كَالَّذٖینَ نَسُوا اللّٰهَ فَاَنْسٰیهُمْ اَنْفُسَهُمْؕ اُو𐻾لٰٓئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ﴿59:19﴾

Hap burimet ↗

Shpjegimi

Ajeti paralajmëron që të mos harrohet Allahu. Për Muḥāsabah-un e dikujt, kjo do të thotë të ekzaminosh me ndershmëri se çfarë hapësire i jepet besimit në jetën e përditshme.

Pyetja 03

Unë me vetëdije i kushtoj vëmendje nëse ajo që konsumoj është e lejuar dhe e mirë.

Burimi: Qurʾān 2:172

یَٓا اَیُّهَا الَّذٖینَ اٰمَنُوا كُلُوا مِنْ طَیِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَاشْكُرُوا لِلّٰهِ اِنْ كُنْتُمْ اِیَّاهُ تَعْبُدُونَ ﴿2:172﴾

Hap burimet ↗

Shpjegimi

Ajeti e përqendron vëmendjen në të mirat që Allahu ofron. Pyetja e transferon këtë në mënyrë specifike në ekzaminimin e ndërgjegjshëm të asaj që konsumojmë.

Pyetja 04

Unë i fal rregullisht namazet e mia dhe i kushtoj vëmendje kohëve të tyre të namazit.

Burimi: Qurʾān 4:103

فَاِذَا قَضَیْتُمُ الصَّلٰوةَ فَاذْكُرُوا اللّٰهَ قِیَامًا وَقُعُودًا وَعَلٰى جُنُوبِكُمْۚ فَاِذَا اطْمَاْنَنْتُمْ فَاَقٖیمُوا الصَّلٰوةَۚ اِنَّ الصَّلٰوةَ كَانَتْ عَلَى الْمُؤْمِنٖینَ كِتَابًا مَوْقُوتًا ﴿4:103﴾

Hap burimet ↗

Shpjegimi

Vargu e lidh në mënyrë të qartë namazin me kohët e caktuara. Muḥāsabah nuk do të thotë vetëm të kontrollosh nëse është duke u falur, por edhe çfarë rëndësie kanë kohët e namazit në rutinën e përditshme.

Pyetja 05

Unë i kërkoj Allahut falje kur bëhem i vetëdijshëm për gabimet ose mëkatet.

Burimi: Qurʾān 24:31

وَقُلْ لِلْمُؤْمِنَاتِ یَغْضُضْنَ مِنْ اَبْصَارِهِنَّ وَیَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَلَا یُبْدٖینَ زٖینَتَهُنَّ اِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَلْیَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلٰى جُیُوبِهِنَّࣕ وَلَا یُبْدٖینَ زٖینَتَهُنَّ اِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ اَوْ اٰبَٓائِهِنَّ اَوْ اٰبَٓاءِ بُعُولَتِهِنَّ اَوْ اَبْنَٓائِهِنَّ اَوْ اَبْنَٓاءِ بُعُولَتِهِنَّ اَوْ اِخْوَانِهِنَّ اَوْ بَنٖٓی اِخْوَانِهِنَّ اَوْ بَنٖٓی اَخَوَاتِهِنَّ اَوْ نِسَٓائِهِنَّ اَوْ مَا مَلَكَتْ اَیْمَانُهُنَّ اَوِ التَّابِعٖینَ غَیْرِ اُو𐻾لِی الْاِرْبَةِ مِنَ الرِّجَالِ اَوِ الطِّفْلِ الَّذٖینَ لَمْ یَظْهَرُوا عَلٰى عَوْرَاتِ النِّسَٓاءِࣕ وَلَا یَضْرِبْنَ بِاَرْجُلِهِنَّ لِیُعْلَمَ مَا یُخْفٖینَ مِنْ زٖینَتِهِنَّؕ وَتُوبُٓوا اِلَى اللّٰهِ جَمٖیعًا اَیُّهَ الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ﴿24:31﴾

Hap burimet ↗

Shpjegimi

Njohja e gabimeve nuk është fundi i Muḥāsabah. Ajeti u bën thirrje besimtarëve që të kthehen tek Allahu me pendim.

Pyetja 06

Unë i trajtoj betimet me vetëdije dhe shmang betimin në Allahun pa nevojë.

Burimi: Qurʾān 5:89

لَا یُؤَاخِذُكُمُ اللّٰهُ بِاللَّغْوِ فٖٓی اَیْمَانِكُمْ وَلٰكِنْ یُؤَاخِذُكُمْ بِمَا عَقَّدْتُمُ الْاَیْمَانَۚ فَكَفَّارَتُهُٓ اِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَاكٖینَ مِنْ اَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ اَهْلٖیكُمْ اَوْ كِسْوَتُهُمْ اَوْ تَحْرٖیرُ رَقَبَةٍؕ فَمَنْ لَمْ یَجِدْ فَصِیَامُ ثَلٰثَةِ اَیَّامٍؕ ذٰلِكَ كَفَّارَةُ اَیْمَانِكُمْ اِذَا حَلَفْتُمْؕ وَاحْفَظُٓوا اَیْمَانَكُمْؕ كَذٰلِكَ یُبَیِّنُ اللّٰهُ لَكُمْ اٰیَاتِهٖ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ﴿5:89﴾

Hap burimet ↗

Shpjegimi

Ajeti bën dallimin midis betimeve të pamenduara dhe të bëra me vetëdije. Prandaj, betimi nuk duhet të përdoret rastësisht ose thjesht për të përforcuar fjalët e veta.

Pyetja 07

Sigurohem të jem i sinqertë me të tjerët në vend që të pretendoj se kam besime që nuk i ndaj.

Burimi: Qurʾān 2:8–9

وَمِنَ النَّاسِ مَنْ یَقُولُ اٰمَنَّا بِاللّٰهِ وَبِالْیَوْمِ الْاٰخِرِ وَمَا هُمْ بِمُؤْمِنٖینَۘ ﴿2:8﴾ یُخَادِعُونَ اللّٰهَ وَالَّذٖینَ اٰمَنُواۚ وَمَا یَخْدَعُونَ اِلَّٓا اَنْفُسَهُمْ وَمَا یَشْعُرُونَؕ ﴿2:9﴾

Hap burimet 1 ↗Hap burimet 2 ↗

Shpjegimi

Në kontekstin e tyre specifik, vargjet flasin për njerëz, pohimet e besimit të të cilëve kundërshtojnë gjendjen e tyre të brendshme. Pyetja muḥāsabah është një aplikim më i ngushtë personal: ajo teston nëse ne i mashtrojmë të tjerët në besime që ne në fakt nuk i ndajmë.

Pyetja 08

Unë flas me siguri për temat islame vetëm nëse kam njohuri të mjaftueshme për ta bërë këtë.

Burimi: Qurʾān 7:33

قُلْ اِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّیَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَالْاِثْمَ وَالْبَغْیَ بِغَیْرِ الْحَقِّ وَاَنْ تُشْرِكُوا بِاللّٰهِ مَا لَمْ یُنَزِّلْ بِهٖ سُلْطَانًا وَاَنْ تَقُولُوا عَلَى اللّٰهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ﴿7:33﴾

Hap burimet ↗

Shpjegimi

Ajeti në mënyrë specifike paralajmëron kundër të folurit për Allahun pa dituri. Kushdo që është i pasigurt duhet të identifikojë pasigurinë si të tillë në vend që të kalojë supozimet si deklarata të konfirmuara islame.

Pyetja 09

Në vendimet e mia financiare, kujdesem të shmang kamatën.

Burimi: Qurʾān 2:275

اَلَّذٖینَ یَاْكُلُونَ الرِّبٰوا لَا یَقُومُونَ اِلَّا كَمَا یَقُومُ الَّذٖی یَتَخَبَّطُهُ الشَّیْطَانُ مِنَ الْمَسِّؕ ذٰلِكَ بِاَنَّهُمْ قَالُٓوا اِنَّمَا الْبَیْعُ مِثْلُ الرِّبٰواۘ وَاَحَلَّ اللّٰهُ الْبَیْعَ وَحَرَّمَ الرِّبٰواؕ فَمَنْ جَٓاءَهُ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّهٖ فَانْتَهٰى فَلَهُ مَا سَلَفَؕ وَاَمْرُهُٓ اِلَى اللّٰهِؕ وَمَنْ عَادَ فَاُو𐻾لٰٓئِكَ اَصْحَابُ النَّارِۚ هُمْ فٖیهَا خَالِدُونَ ﴿2:275﴾

Hap burimet ↗

Shpjegimi

Ndalimi i Ribasë është shprehur shprehimisht në Kur'an. Prandaj, çështja Muḥāsabah synon të shqyrtojë me vetëdije vendimet e veta financiare.

Pyetja 10

Jam i vetëdijshëm për bekimet e Allahut dhe shpreh mirënjohjen time për to.

Burimi: Qurʾān 14:7

وَاِذْ تَاَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَاَزٖیدَنَّكُمْ وَلَئِنْ كَفَرْتُمْ اِنَّ عَذَابٖی لَشَدٖیدٌ ﴿14:7﴾

Hap burimet ↗

Shpjegimi

Mirënjohja kërkon që ne me vetëdije t'i perceptojmë dhuratat fare. Prandaj, Muḥāsabah mund të pyesë në mënyrë specifike se cilat dhurata të përditshme janë bërë kaq të zakonshme saqë nuk i vëmë re më.

Pyetja 11

Me vetëdije marr kohë për të thelluar njohuritë e mia islame.

Burimi: Qurʾān 20:114

فَتَعَالَى اللّٰهُ الْمَلِكُ الْحَقُّۚ وَلَا تَعْجَلْ بِالْقُرْاٰنِ مِنْ قَبْلِ اَنْ یُقْضٰٓى اِلَیْكَ وَحْیُهُؗ وَقُلْ رَبِّ زِدْنٖی عِلْمًا ﴿20:114﴾

Hap burimet ↗

Shpjegimi

Pejgamberi ﷺ është i udhëzuar që të kërkojë nga Allahu shtimin e diturisë. Pyetja shqyrton nëse dëshira për dije bëhet e dukshme edhe në jetën e përditshme nëpërmjet të mësuarit të vetëdijshëm.

Të gjitha pyetjet e reflektimit Të gjitha këshillat e përditshme

Bazat tona ↗

Referencat e Kuranit tregojnë suren dhe ajetin. Pasazhet gjermane, angleze dhe turke përdorin botime të dokumentuara; pjesët e shënuara mund të kenë mungesa. Njëmbëdhjetë gjuhët shtesë paraqesin ajetet arabe origjinale me shpjegime të lokalizuara. Pyetjet dhe këshillat redaktoriale nuk janë citime fjalë për fjalë.

Përkthimet dhe formulimet janë ndihmuar nga makina dhe rishikuar. Miratimi i plotë i pavarur nga folës amtarë për të gjitha versionet nuk është përfunduar. Mirëpresim njoftime për gabime dhe burime.