40 pitanja za islamsko preispitivanje

Vjera i ibadet

Strah Božiji, molitva, pokajanje, zahvalnost, znanje

Pitanje 01

Kada donosim odluke, imam na umu da me Allah vidi i da ću Mu polagati račun.

Izvor: Qurʾān 4:1 + Qurʾān 99:7–8

یَٓا اَیُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذٖی خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثٖیرًا وَنِسَٓاءًۚ وَاتَّقُوا اللّٰهَ الَّذٖی تَسَٓاءَلُونَ بِهٖ وَالْاَرْحَامَؕ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلَیْكُمْ رَقٖیبًا ﴿4:1﴾ فَمَنْ یَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَیْرًا یَرَهُؕ ﴿99:7﴾ وَمَنْ یَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا یَرَهُ ﴿99:8﴾

Otvori izvore 1 ↗Otvori izvore 2 ↗Otvori izvore 3 ↗

Objašnjenje

Kur'an 4:1 nas podsjeća da je Allah naš čuvar. Kurʾān 99:7–8 jasno govori da čak i najmanja dobra i loša djela postaju vidljiva. Muḥāsabah pitanje testira da li ta svijest zapravo oblikuje naše odluke.

Pitanje 02

Redovno odvajam vrijeme za svoju vjeru i da je ojačam.

Izvor: Qurʾān 59:19

وَلَا تَكُونُوا كَالَّذٖینَ نَسُوا اللّٰهَ فَاَنْسٰیهُمْ اَنْفُسَهُمْؕ اُو𐻾لٰٓئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ﴿59:19﴾

Otvori izvore ↗

Objašnjenje

Ajet upozorava na zaboravljanje Allaha. Za vlastitu Muḥāsabu, to znači pošteno ispitati kakav prostor vjera zapravo daje u svakodnevnom životu.

Pitanje 03

Svesno pazim da li je ono što konzumiram dozvoljeno i dobro.

Izvor: Qurʾān 2:172

یَٓا اَیُّهَا الَّذٖینَ اٰمَنُوا كُلُوا مِنْ طَیِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَاشْكُرُوا لِلّٰهِ اِنْ كُنْتُمْ اِیَّاهُ تَعْبُدُونَ ﴿2:172﴾

Otvori izvore ↗

Objašnjenje

Ajet usmjerava pažnju na dobre stvari koje Allah daje. Pitanje to konkretno prenosi na svjesno ispitivanje onoga što konzumiramo.

Pitanje 04

Redovno obavljam namaz i obraćam pažnju na vrijeme molitve.

Izvor: Qurʾān 4:103

فَاِذَا قَضَیْتُمُ الصَّلٰوةَ فَاذْكُرُوا اللّٰهَ قِیَامًا وَقُعُودًا وَعَلٰى جُنُوبِكُمْۚ فَاِذَا اطْمَاْنَنْتُمْ فَاَقٖیمُوا الصَّلٰوةَۚ اِنَّ الصَّلٰوةَ كَانَتْ عَلَى الْمُؤْمِنٖینَ كِتَابًا مَوْقُوتًا ﴿4:103﴾

Otvori izvore ↗

Objašnjenje

Ajet eksplicitno povezuje molitvu sa određenim vremenima. Muḥāsabah ne znači samo provjeru da li neko klanja, već i važnost vremena namaza u svakodnevnoj rutini.

Pitanje 05

Molim Allaha za oprost kada postanem svjestan grešaka ili grijeha.

Izvor: Qurʾān 24:31

وَقُلْ لِلْمُؤْمِنَاتِ یَغْضُضْنَ مِنْ اَبْصَارِهِنَّ وَیَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَلَا یُبْدٖینَ زٖینَتَهُنَّ اِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَلْیَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلٰى جُیُوبِهِنَّࣕ وَلَا یُبْدٖینَ زٖینَتَهُنَّ اِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ اَوْ اٰبَٓائِهِنَّ اَوْ اٰبَٓاءِ بُعُولَتِهِنَّ اَوْ اَبْنَٓائِهِنَّ اَوْ اَبْنَٓاءِ بُعُولَتِهِنَّ اَوْ اِخْوَانِهِنَّ اَوْ بَنٖٓی اِخْوَانِهِنَّ اَوْ بَنٖٓی اَخَوَاتِهِنَّ اَوْ نِسَٓائِهِنَّ اَوْ مَا مَلَكَتْ اَیْمَانُهُنَّ اَوِ التَّابِعٖینَ غَیْرِ اُو𐻾لِی الْاِرْبَةِ مِنَ الرِّجَالِ اَوِ الطِّفْلِ الَّذٖینَ لَمْ یَظْهَرُوا عَلٰى عَوْرَاتِ النِّسَٓاءِࣕ وَلَا یَضْرِبْنَ بِاَرْجُلِهِنَّ لِیُعْلَمَ مَا یُخْفٖینَ مِنْ زٖینَتِهِنَّؕ وَتُوبُٓوا اِلَى اللّٰهِ جَمٖیعًا اَیُّهَ الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ﴿24:31﴾

Otvori izvore ↗

Objašnjenje

Prepoznavanje grešaka nije kraj Muḥāsabe. Ajet poziva vjernike da se pokaju Allahu.

Pitanje 06

Zakletvama postupam svjesno i izbjegavam nepotrebno zaklinjanje Allahom.

Izvor: Qurʾān 5:89

لَا یُؤَاخِذُكُمُ اللّٰهُ بِاللَّغْوِ فٖٓی اَیْمَانِكُمْ وَلٰكِنْ یُؤَاخِذُكُمْ بِمَا عَقَّدْتُمُ الْاَیْمَانَۚ فَكَفَّارَتُهُٓ اِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَاكٖینَ مِنْ اَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ اَهْلٖیكُمْ اَوْ كِسْوَتُهُمْ اَوْ تَحْرٖیرُ رَقَبَةٍؕ فَمَنْ لَمْ یَجِدْ فَصِیَامُ ثَلٰثَةِ اَیَّامٍؕ ذٰلِكَ كَفَّارَةُ اَیْمَانِكُمْ اِذَا حَلَفْتُمْؕ وَاحْفَظُٓوا اَیْمَانَكُمْؕ كَذٰلِكَ یُبَیِّنُ اللّٰهُ لَكُمْ اٰیَاتِهٖ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ﴿5:89﴾

Otvori izvore ↗

Objašnjenje

Ajet razlikuje nepromišljene i svjesno date zakletve. Zakletva se stoga ne bi trebala koristiti slučajno ili samo da bi se pojačale vlastite riječi.

Pitanje 07

Osiguravam da budem iskren prema drugima umjesto da se pretvaram da imam uvjerenja koja ne dijelim.

Izvor: Qurʾān 2:8–9

وَمِنَ النَّاسِ مَنْ یَقُولُ اٰمَنَّا بِاللّٰهِ وَبِالْیَوْمِ الْاٰخِرِ وَمَا هُمْ بِمُؤْمِنٖینَۘ ﴿2:8﴾ یُخَادِعُونَ اللّٰهَ وَالَّذٖینَ اٰمَنُواۚ وَمَا یَخْدَعُونَ اِلَّٓا اَنْفُسَهُمْ وَمَا یَشْعُرُونَؕ ﴿2:9﴾

Otvori izvore 1 ↗Otvori izvore 2 ↗

Objašnjenje

U svom specifičnom kontekstu, stihovi govore o ljudima čija su vjera u suprotnosti sa njihovim unutrašnjim stanjem. Muḥāsabah pitanje je uža lična primjena: ono testira da li obmanjujemo druge u uvjerenjima koja zapravo ne dijelimo.

Pitanje 08

O islamskim temama govorim samouvjereno samo ako imam dovoljno znanja za to.

Izvor: Qurʾān 7:33

قُلْ اِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّیَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَالْاِثْمَ وَالْبَغْیَ بِغَیْرِ الْحَقِّ وَاَنْ تُشْرِكُوا بِاللّٰهِ مَا لَمْ یُنَزِّلْ بِهٖ سُلْطَانًا وَاَنْ تَقُولُوا عَلَى اللّٰهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ﴿7:33﴾

Otvori izvore ↗

Objašnjenje

Ajet posebno upozorava da se o Allahu ne govori bez znanja. Svako ko je nesiguran trebao bi identificirati neizvjesnost kao takvu umjesto da prenosi pretpostavke kao potvrđene islamske izjave.

Pitanje 09

Pri donošenju finansijskih odluka pazim da izbjegavam kamatu.

Izvor: Qurʾān 2:275

اَلَّذٖینَ یَاْكُلُونَ الرِّبٰوا لَا یَقُومُونَ اِلَّا كَمَا یَقُومُ الَّذٖی یَتَخَبَّطُهُ الشَّیْطَانُ مِنَ الْمَسِّؕ ذٰلِكَ بِاَنَّهُمْ قَالُٓوا اِنَّمَا الْبَیْعُ مِثْلُ الرِّبٰواۘ وَاَحَلَّ اللّٰهُ الْبَیْعَ وَحَرَّمَ الرِّبٰواؕ فَمَنْ جَٓاءَهُ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّهٖ فَانْتَهٰى فَلَهُ مَا سَلَفَؕ وَاَمْرُهُٓ اِلَى اللّٰهِؕ وَمَنْ عَادَ فَاُو𐻾لٰٓئِكَ اَصْحَابُ النَّارِۚ هُمْ فٖیهَا خَالِدُونَ ﴿2:275﴾

Otvori izvore ↗

Objašnjenje

Zabrana Riba je eksplicitno navedena u Kur'anu. Muḥāsabah pitanje je stoga usmjereno na svjesno ispitivanje vlastitih finansijskih odluka.

Pitanje 10

Svjestan sam Allahovih blagodati i izražavam svoju zahvalnost na njima.

Izvor: Qurʾān 14:7

وَاِذْ تَاَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَاَزٖیدَنَّكُمْ وَلَئِنْ كَفَرْتُمْ اِنَّ عَذَابٖی لَشَدٖیدٌ ﴿14:7﴾

Otvori izvore ↗

Objašnjenje

Zahvalnost zahtijeva da uopće svjesno percipiramo darove. Muḥāsabah se stoga može konkretno zapitati koji su svakodnevni darovi postali toliko uobičajeni da ih više ne primjećujemo.

Pitanje 11

Svjesno odvajam vrijeme da produbim svoje islamsko znanje.

Izvor: Qurʾān 20:114

فَتَعَالَى اللّٰهُ الْمَلِكُ الْحَقُّۚ وَلَا تَعْجَلْ بِالْقُرْاٰنِ مِنْ قَبْلِ اَنْ یُقْضٰٓى اِلَیْكَ وَحْیُهُؗ وَقُلْ رَبِّ زِدْنٖی عِلْمًا ﴿20:114﴾

Otvori izvore ↗

Objašnjenje

Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je upućen da traži od Allaha povećanje znanja. Pitanje je da li želja za znanjem postaje vidljiva iu vlastitoj svakodnevici kroz svjesno učenje.

Sva pitanja za preispitivanje Svi svakodnevni savjeti

Naše osnove ↗

Kur’anski izvori navode suru i ajet. Njemački, engleski i turski navodi koriste dokumentovana izdanja; označeni izvodi mogu sadržavati izostavljanja. Jedanaest dodatnih jezika prikazuje arapske izvorne ajete uz lokalizovana objašnjenja. Urednička pitanja i savjeti nisu doslovni citati.

Prijevodi i formulacije izrađeni su uz mašinsku pomoć i provjereni. Potpuna nezavisna potvrda izvornih govornika za sve verzije nije završena. Dobrodošle su prijave grešaka i izvora.