Riflessione consapevole.
Con responsabilità.

Il Corano

Le citazioni provengono da traduzioni definite e sono riportate senza modifiche, con numero di sura e versetto.

• Bubenheim ed Elyas in tedesco
• The Clear Quran del dott. Mustafa Khattab in inglese
• Nessuna parafrasi, riscrittura tramite IA o citazione abbreviata

Hadith

Usiamo soprattutto Sahih al-Bukhari e Sahih Muslim. Altre raccolte vengono utilizzate solo se l’autenticità della narrazione è confermata.

• Ogni hadith citato include una fonte
• Evitiamo deliberatamente hadith deboli o controversi

Intelligenza artificiale

L’IA aiuta solo con struttura, formulazione, traduzione e bozze dei contenuti.

• L’IA non prende decisioni religiose
• Ogni affermazione religiosa è verificata manualmente prima della pubblicazione

Qualità dei contenuti

I contenuti religiosi sono verificati secondo le nostre regole sulle fonti prima della pubblicazione. Puntiamo ad affermazioni islamiche tracciabili, documentate e responsabili.

I nostri principi

• Sincerità prima della perfezione
• Riflessione prima dell’ottimizzazione personale
• Domande invece di giudizi
• Carattere prima della produttività
• Corano e Sunna prima degli slogan motivazionali
• Costanza prima della motivazione passeggera

Cosa NafsCheck non è

Se noti un errore o hai una domanda su una fonte, accogliamo volentieri le tue osservazioni.

• Non giudica il tuo valore davanti ad Allah.
• Non emette fatwa.
• Non sostituisce gli studiosi dell’islam.